Die Kapelle am Südfuss des Pöli, gegenwärtig als Speicher dienend, verhalf dem herrlichen Aussichtspunkt zum Vornamen. Heute spricht der Ortsunkundige von der Lueg, wenn er diesen meint, während der Ansässige unter «Lueg» die nahe Wirtschaft versteht. In Affoltern sagte man dem Pöli vor etwa 150 Jahren wahrscheinlich Howard Hochwart). Als Hochwacht konnte kaum ein besserer Punkt gefunden werden. Sie korrespondierte mit dem Bantiger, Eichenberg bei Lützelflüh, Hohenschwand bei Hasle, Kapf bei Eggiwil, Blumen ob Sigriswil, Strick bei Langnau, Wachthubel bei Schangnau, Bärhegenknübeli, weiter mit den Signalen auf dem Limpachfeld, dem Pölimann zu Bätterkinden und dem Schlosse Bipp. Drei Ämter — Burgdorf, Brandis und Trachselwald — stiessen auf dem Pöli zusammen.
(E. Bärtschi, 1948, S. 20-21)
